오하루 → 코하루 / 大晴→小晴
집 근처의 벚꽃도 갑자기 거의 만개가 됐어요.
家の近所の桜も急に満開に近くなってきたよ。
3월 31일에는 아직이었던 ‘평화 공원’ 옆의 벚꽃길도…
3/31にはまだまだだった平和公園そばの桜並木も…
4월 4일에는 80%정도는 피었어!
4/4には八分咲き！
가와사키시가 발신하고 있는 산책 지도에 따라서 ‘니카료 용수’에서 ‘시부가와’에 따라 산책해 봤어요. 역시 강변의 벚꽃은 아름답네요 ✨
川崎市から発信されているお散歩マップに従って、二ケ領用水から渋川に沿ってお散歩してみました。やはり川沿いの桜は美しいね✨
4월 4일 현재 ‘시부가와’ 강변의 벚꽃이 조금 일찍 만개가 됐고 ‘니카료 용수’ 강변의 벚꽃은 80% 정도 피었어요.
오늘은 근처에 있는 초등학교와 중학교의 입학식🎒이 있는 것 같은데 오랜만에 벚꽃🌸이 있는 입학식이 돼서 좋겠네요 😊
4/4現在、渋川沿いの桜の方が少し早く満開となり、二ケ領用水沿いの桜は八分咲きくらいでした。
今日は近所の小学校・中学校の入学式🎒が行われるので久しぶりに桜🌸のある入学式。良かったね😊
‘니카료 용수’에서 ‘시부가와’를 따라 산책했을 때 참고한 산책 지도 (가와사키시 발행)는 여기서👉
二ケ領用水から渋川に沿ってのお散歩マップ（川崎市発行）はこちら👉
댓글 / コメント