石段街

관광 / 観光

지브리와 지우펀과 이카호 / ジブリと九份と伊香保

오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 코하루는 예전에 함께 갔던 '지우펀' (대만 북부의 신베이시에 있는 거리: '비정도시'라는 영화의 촬영지이거나 지브리의 '센과 치히로의 행방불명'의 세계관을 엿볼 수 있다고 하여 관광...
관광 / 観光

료칸의 시츠라이 / 旅館のしつらい

오하루 →코하루 / 大晴→小晴 코하루는 '시츠라이'라는 말을 알고 있어?'시츠라이'는 '室礼'라고 쓰고 일본에서 전통적 행사나 명절에 맞춰서 장식하는 것이야. 小晴は「しつらい」という言葉を知ってる?「しつらい」は「室礼」...