관광 / 観光 人形流し / 히토가타 나가시
오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 코하루는 '히토가타 나가시'를 알고 있어?'와시' (일본의 전통적인 종이)의 인형을 심신의 부상이나 재앙 등으로 삼아서 액땜을 하고 강이나 바다에 인형을 흘리는 의식이며 그렇게 많지 ...
문화 / 文化
관광 / 観光 
문화 / 文化 땅콩 된장 / ピーナッツ味噌
오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 전에 우리 집의 고추장에 대해 소개했을 때 땅콩 된장(치바에서는 '미소피'라고 부르고 있었어요)을 기억하고 있을까? 前に我が家のコチュジャンについて紹介した時にピーナッツ味噌（大晴たちは千葉...
관광 / 観光 단오의 절구 / 端午の節句
오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 나가노 여행의 마지막으로 '오부세'에서 '나가노역'으로 돌아가는 도중에 또 이 시기에 특이한 경치를 봤어요. 長野旅の最後、小布施から長野駅に帰る途中にもう一つこの時期ならではの景色を見ました...
관광 / 観光 小布施と北斎さん 2 / 오브세와 호쿠사이 2
오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 '간쇼인'에서 '하포니라미타이호우'를 본 후 '오부세'의 중심에 있는 '호쿠사이관'으로 갔어요.'호쿠사이관'의 일부는 '오부세' 관광의 중심이고 '오부세'에서 유명한 밤나무가 가득하고...
관광 / 観光 오부세와 호쿠사이 1 / 小布施と北斎さん1
오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 코하루는 '가쓰시카 호쿠사이'라는 에도시대 후기의 '우키요에사'를 알고 있어? ('우키요에': 일본의 전통적인 그림) 초등학교 및 중학교의 역사나 미술의 수업에서 배웠을 것 같은데 '...
관광 / 観光 소를 따라가서 젠코지 참배 3 / 牛にひかれて善光寺参り 3
오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 '나가노역'에서 천천히 걸어서 30분, 드디어 '젠코지' 앞에 도착했어요! 長野駅からゆっくり歩いて30分、ようやく善光寺の門前にたどり着きました！ 길의 양쪽에는 숙박이 가능한 '숙방'이 있...
未分類 소를 따라가서 젠코지 참배 1 / 牛にひかれて善光寺参り1
오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 코하루는 일본의 '소에 따라 젠코지 참배'라는 속담의 의미를 알고 있어?신앙심이 없는 할머니가 세탁하고 있던 것을 뿔에 달려서 달려간 소를 쫓아 도착한 곳이 나가노현 나가노시의 '젠코...
관광 / 観光 108 마리의 여우들 / おキツネさん108体
오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 '이나리' 🦊라고 하면 교토의 '후시미이나리타이샤'가 유명하지만 '이나리신사'는 전국에 30,000개 있다고 알려져 있고 그 총본산이 '후시미이나리타이샤'. お稲荷さん🦊といえば京都の伏...
관광 / 観光 학문의 신 / 学問の神様
오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 어제 공유한 '가메이도 텐진'은 학문의 신, '스가와라노 미치자네'를 모신 신사.일반적으로 '텐진사마', '텐진샤', '텐만구' 라고 불리는 신사는 '스가와라노 미치자네'를 모시고 ...
문화 / 文化 비행기에서 느낀 일본 / 飛行機で感じた日本
오하루 →코하루 / 大晴→小晴 얼마 전 코하루를 보러 한국에 갔을 때 느꼈던 일본에 대해 소개할게요… この前小晴のところに行った時に感じた日本について… 그 때는 가는 길은 아시아나항공 돌아오는 길은 일본항공을 이용했는데...