도쿄 / 東京

관광 / 観光

いずれ菖蒲か杜若 / 이즈레 아야메카 가키츠바타

오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 전에 블로그에서 목련을 닮았지만 조금 다른 꽃으로 소개했을 때 코하루가 한국어로는 다양한 목련을 '~목련'으로 풀기 때문에 이름 만으로 같은 과의 꽃이라는 것을 알기 쉽다고 가르쳐 줬...
관광 / 観光

오부세와 호쿠사이 1 / 小布施と北斎さん1

오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 코하루는 '가쓰시카 호쿠사이'라는 에도시대 후기의 '우키요에사'를 알고 있어? ('우키요에': 일본의 전통적인 그림) 초등학교 및 중학교의 역사나 미술의 수업에서 배웠을 것 같은데 '...
도쿄 / 東京

닌교초의 타이야키 / 人形町の鯛焼き

오하루→ 코하루 / 大晴→小晴 '니혼바시'는 몇 번 산책해도 즐거운 장소이지만 오하루가 옛날 일했던 '닌교초'도 산책하기 즐거운 장소의 하네요. 日本橋は何度散歩しても楽しい場所だけど、大晴が昔働いていた場所でもある人形町も...
관광 / 観光

학문의 신 / 学問の神様

오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 어제 공유한 '가메이도 텐진'은 학문의 신, '스가와라노 미치자네'를 모신 신사.일반적으로 '텐진사마', '텐진샤', '​텐만구' 라고 불리는 신사는 '스가와라노 미치자네'를 모시고 ...
관광 / 観光

벚꽃의 다음은… / 桜の次は…

오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 벚꽃 🌸도 완전히 져서 거리 전체에서 초록이 진해져 오면 다음은 등나무에 대한 기대가 커집니다. 등나무도 순식간에 피고 지기 때문에 집 주변의 근처의 등나무 명소, '가메이도 텐진'에...
관광 / 観光

어디에 갈까 8 / どこに行こうか 8

오하루→ 코하루 / 大晴→小晴 도쿄도심의 벚꽃🌸 탐방도 마지막♪ 東京都心の桜🌸めぐりのフィナーレ♪ 우에노에서 벚꽃을 즐기면서 4시간, 드디어 오늘의 최종 목적지 '치도리가후치'에 도착했어요! 근데 일요일의 점심 시간이...
관광 / 観光

어디에 갈까 7 / どこに行こうか 7

오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 도쿄 도심의 벚꽃 🌸 탐방은 더 계속돼요. 東京都心の桜🌸めぐりはもうしばらく続きます。 '고이시카와 고라쿠엔'의 동문에서 나오고 '가이엔 거리', '간다강' 그리고 JR의 고가를 지나 가...
관광 / 観光

어디에 갈까 6 / どこに行こうか 6

오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 어제의 비와 바람으로 왕벚나무도 지기 시작해서 벚꽃의 카펫이 생겼어요. 昨日の雨と風でソメイヨシノも散り始め、至るところで桜の絨毯ができているよ。 도쿄도심의 벚꽃🌸 탐방 계속~ 東京都心の桜🌸...
경주 / 慶州

어디에 갈까 5 / どこに行こうか 5

오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 일본은 오늘도 비☔ 올해는 벚꽃이 피고 나서 날씨가 좋은 날이 많이 없어…그래도 벚꽃은 기다려 주지 않기 때문에 흐린 날씨면서도 비가 떨어지지 않을 때는 벚꽃을 보러 가요.지난 주 일...
관광 / 観光

어디에 갈까 4 / どこに行こうか 4

오하루 → 코하루 / 大晴→小晴 벚꽃🌸라고 하면… 역시 '사쿠라자카'도 빠질 수 없죠.주택지의 도로가 벚꽃의 터널이 되어 있어서 벚꽃의 시기에는 아름다운 벚꽃의 아치를 볼 수 있어요. '후쿠야마 마사하루'의 '사쿠라...